Кто еще думает, что Путин - умный

Мнения, новости, комментарии
Консультант
Уже с Приветом
Posts: 513
Joined: 18 Oct 2004 02:08

Кто еще думает, что Путин - умный

Post by Консультант »

Похоже, что таки нет

http://www.time.com/time/magazine/artic ... 54,00.html

"Putin thought we'd fired Dan Rather," says a senior Administration official. "It was like something out of 1984."
...Putin's impressions of America are often based on urban myths fed to him by ill-informed aides.
Dmitry Prilipko
Уже с Приветом
Posts: 358
Joined: 09 Jan 2005 05:13
Location: LWO/MSQ/YYZ

Re: Кто еще думает, что Путин - умный

Post by Dmitry Prilipko »

Консультант wrote:Похоже, что таки нет

http://www.time.com/time/magazine/artic ... 54,00.html

"Putin thought we'd fired Dan Rather," says a senior Administration official. "It was like something out of 1984."
...Putin's impressions of America are often based on urban myths fed to him by ill-informed aides.


Почему Вы считаете, что если кто-то не является демократом или занимается целенаправленной антиамериканской пропагандой, то он обязательно не умный?
User avatar
stoli
Уже с Приветом
Posts: 3791
Joined: 21 Sep 2000 09:01

Re: Кто еще думает, что Путин - умный

Post by stoli »

Консультант wrote:Похоже, что таки нет

http://www.time.com/time/magazine/artic ... 54,00.html

"Putin thought we'd fired Dan Rather," says a senior Administration official. "It was like something out of 1984."
...Putin's impressions of America are often based on urban myths fed to him by ill-informed aides.


Он наверное имел ввиду ходящую по сети картинку, где два чувака сообщили неправильные вещи на основе плохих разведданных. Когда всплыло, один извинился и начал расследование и был "уйден". Другой продолжил гнать и получил еще 4 года :)
А Senior officials и Time пусть для начала приведут в пример подобный инцидент в России.
А потом угадывают, что "Putin thought". По сути проишедшего (привести это как пример в ответ на обвинения в несвободе прессы) он вполне прав, а интерпретировать что он сказал - я бы хотел услышать оригинал.
Консультант
Уже с Приветом
Posts: 513
Joined: 18 Oct 2004 02:08

Post by Консультант »

По-моему, Путин действительно думает, что Буш лично увольняет журналистов. Если это была бы просто пропаганда для внутрероссийского употребления, не стал бы он так высказываться за пределами России:

http://www.msnbc.msn.com/id/7037620/site/newsweek/

"We didn't criticize you when you fired those reporters at CBS."
...Yet it's all too clear how Putin sees the relationship between Bush and the American media—just like his own. Bush's aides have long feared that former KGB officers in Putin's inner circle are painting a twisted picture of U.S. policy


Еще вспонимается, как он думал, что Янукович победил по результатам exit-polls.
User avatar
stoli
Уже с Приветом
Posts: 3791
Joined: 21 Sep 2000 09:01

Post by stoli »

Консультант wrote:По-моему, Путин действительно думает, что Буш лично увольняет журналистов.


А по-моему Вы и корреспондент думаете, что Путин лично увольняет журналистов.
Чего он, конечно, не делает и не "может", как и Буш.

So Bush explained how he had no power to fire American journalists

:roll:
User avatar
lxf
Уже с Приветом
Posts: 13475
Joined: 04 Jul 2001 09:01
Location: Boston, MA

Post by lxf »

Консультант wrote:По-моему, Путин действительно думает, что Буш лично увольняет журналистов.

Может и не лично, но косвенно. Что вы скажете по поводу увольнения американского журналиста в самом начале иракской кампании, который осмелился дать интервью иракскому (тогда еще государственному) телевидению, к котором позволил себе критику действий коалиции ? Белый Дом на следующий день выразил публичное недовольство и бедолагу уволили не только с основного места работы, но еще и из National Geogrphic так сказать в знак солидарности.
User avatar
Sergunka
Уже с Приветом
Posts: 34124
Joined: 03 Dec 2000 10:01
Location: Vladivostok->San Francisco->Los Angeles->San Francisco

Post by Sergunka »

Ну не всем так везет, например Ирвина Рубина посадили в тюрягу ЛА по сфабрикованному ФБР делу. Дело как то не пошло так его нашли упавшим с семи метров с перерезанным горлом. Ну и "самая демократическая пресса" ни в одном глазу -- суицид типа :wink: :cry:
MaxSt
Уже с Приветом
Posts: 21835
Joined: 11 Apr 1999 09:01
Location: RU

Post by MaxSt »

Консультант wrote:По-моему, Путин действительно думает, что Буш лично увольняет журналистов.


Путин нечего не утверждал, он просто задал вопрос - "why had those reporters at CBS lost their jobs?"
Это нормальный вопрос. Главное ведь результат, а не подковерный механизм, которым этот результат достигнут.

MaxSt.
War does not determine who is right - only who is left.
Pavel Gorshkov
Удалён за грубость
Posts: 91
Joined: 01 Oct 2003 22:32

Post by Pavel Gorshkov »

MaxSt wrote:
Консультант wrote:По-моему, Путин действительно думает, что Буш лично увольняет журналистов.


Путин нечего не утверждал, он просто задал вопрос - "why had those reporters at CBS lost their jobs?"
Это нормальный вопрос. Главное ведь результат, а не подковерный механизм, которым этот результат достигнут.

MaxSt.


Он задал совсем другой вопрос.

" When Bush confronted his Russian counterpart about the freedom of the press in Russia, Putin shot back with an attack of his own: 'We didn't criticize you when you fired those reporters at CBS.'".

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/po ... hbriefing/
User avatar
Герасим
Уже с Приветом
Posts: 12703
Joined: 18 Apr 2004 22:37
Location: Dallas

Post by Герасим »

Pavel Gorshkov wrote:Он задал совсем другой вопрос.


По-английски прям? 8O
Он вроде только по-немецки могёт... :pain1:
Pavel Gorshkov
Удалён за грубость
Posts: 91
Joined: 01 Oct 2003 22:32

Post by Pavel Gorshkov »

Герасим wrote:
Pavel Gorshkov wrote:Он задал совсем другой вопрос.


По-английски прям? 8O
Он вроде только по-немецки могёт... :pain1:

Его переводчики так перевели его вопрос для Буша.
Еще уточнить что-то?
User avatar
Герасим
Уже с Приветом
Posts: 12703
Joined: 18 Apr 2004 22:37
Location: Dallas

Post by Герасим »

Pavel Gorshkov wrote:Его переводчики так перевели его вопрос для Буша.
Еще уточнить что-то?


Ну.
Откуда дровишки? Про переводчиков и вопросы-то?
На мой взгляд выглядит как вольная журналистская интерпретация... :pain1:
MaxSt
Уже с Приветом
Posts: 21835
Joined: 11 Apr 1999 09:01
Location: RU

Post by MaxSt »

Pavel Gorshkov wrote:Он задал совсем другой вопрос.


Консультант ссылается на журналиста по имени John F. Dickerson.
Вы ссылаетесь на журналиста по имени Richard Wolffe.

Откуда нам знать, кто из этих двух журналистов более верно проинтерпретировал слова Путина?

MaxSt.
War does not determine who is right - only who is left.
User avatar
late_morning_girl
Уже с Приветом
Posts: 23502
Joined: 17 Jun 2003 04:41
Location: SF Bay Area

Post by late_morning_girl »

Я еще думаю что Путин умный.
User avatar
KYKAH
Ник закрыт.
Posts: 994
Joined: 26 Aug 2003 16:14
Location: Riga > Ottawa > Hartford

Post by KYKAH »

late_morning_girl wrote:Я еще думаю что Путин умный.


По-своему.
Да, умный :D

Return to “Политика”