читать mail message по-русски

Полезные советы, благоустройство и др.
Irena
Уже с Приветом
Posts: 740
Joined: 16 Sep 1999 09:01

читать mail message по-русски

Post by Irena »

Cоmputer WIN95 в сети LAN, сервер NТ. До сих пор всё было ОК, а вот пару дней назад что-то там усовершенствовали в сети (на работе) и теперь не могу читать маилы по-русски, а дома у меня для этого нет времени. Что делать? [img:a406cfdba4]http://www.privet.com/ubb/frown.gif[/img:a406cfdba4]

Если можете посоветовать, то попроще, пожалуйста,я just an applications programmer и всю эту пусконаладку жутко не люблю (ну и не знаю соответственно [img:a406cfdba4]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:a406cfdba4] )
ech
Уже с Приветом
Posts: 1788
Joined: 30 Mar 1999 10:01
Location: Cupertino, CA, USA

читать mail message по-русски

Post by ech »

А каким именно образом не читается? В смысле, что видно в письме и в сабжекте?

"Странные" буквы или знаки вопроса? Или еще что-то?
Irena
Уже с Приветом
Posts: 740
Joined: 16 Sep 1999 09:01

читать mail message по-русски

Post by Irena »

to ech:
Вот такие буквы из hebrew алфавита (версия windows - english с hebrew support) и символы в тексте сообщения :

ׁודמהם ל ןנמהמכזאול נאחדמגמנ מ למחדאץ. ֱמכרמו סןאסטבמ ׂאעםו
ֽמגדמנמהסךמי חא ןנטסכאםםו המןמכםוםט.

в subject - не знаю, всегда был english, да это не tak важно

Единственное, я заметила, что версия в "Options/Headers" этих messages изменилась с 5.0.1458.49 на 5.5.2650.21, то есть теперь выглядит так:
"Received: from ... by ... with SMTP (Microsoft Exchange Internet Mail Service Version 5.5.2650.21)"

Это могло повлиять?
Может, можно какие-то cyrillic фонты доинсталливовать и как это сделать?
Заранее спасибо.
Pavel
Уже с Приветом
Posts: 6549
Joined: 15 Apr 1999 09:01

читать mail message по-русски

Post by Pavel »

Скорее всего, почтовый сервер с кодировкой играется... Мучайте системщика...

------------------
С уважением, Павел.
PavelM
Уже с Приветом
Posts: 13316
Joined: 13 Jun 1999 09:01
Location: Yekaterinburg -> Montreal

читать mail message по-русски

Post by PavelM »

в ваших Виндах должна быть установлена поддержка кирилицы - control PAnel/add-remove programs/windows setup

ну и на сервере MS Exchange надо соответствующие кодовые страницы установить особенно если вы используете Оutlook Web Access для чтения почты

Return to “Прочее”