Подача в Баффало, переводы сделаны в Киеве.

Ibana · Post by **Ibana** » 25 Jan 2006 16:25

Знакомая собирается подавать доки в Баффало. У нее все украинские документы переведены и заверены в Киеве (на украинском языке).

Правильно ли я понимаю, что поскольку у нее нотариальные заверения на украинском, то ее сразу же тут развернут и попросят все документы перевести и заверить на английском?
Спасибо!

Собственно, мне нужно мнение эксперта или наступившего на грабли. По-другому на данный момент я не могу убедить человека не делать глупости. :angry:

пани И · Post by **пани И** » 29 Jan 2006 21:02

Мы весь пакет документов переводили и заверяли в Беларуси. Вопросов не возникло.

Ibana · Post by **Ibana** » 30 Jan 2006 03:52

Пани И, спасибо!

А вы уже приземлились в Канаде? Или еще в процессе?

пани И · Post by **пани И** » 31 Jan 2006 03:28

Уже в Канаде.

Little-lion · Post by **Little-lion** » 01 Feb 2006 06:29

По моему мы свои документы переводили в москве. А ну да, мы в Москве и подавали, потом все переводили в Баффало.