Did anybody ever arrange a legal document in russian (doverrenost, zaveshanie, dogovor) while being in the USA? I guess I have to contact russian "consulstvo" in NY ? Does anybody know the phone number and procedure in this case ? Thanks.
------------------
Sergei
How can I get a "DOVERRENNOST" in the USA for use in Russia
-
snetesin
- Уже с Приветом
- Posts: 469
- Joined: 25 Apr 1999 09:01
- Location: Philadelphia, PA
-
GGH
- Уже с Приветом
- Posts: 277
- Joined: 09 Mar 1999 10:01
- Location: RU->CO->CA->MA
How can I get a "DOVERRENNOST" in the USA for use in Russia
Да, приходилось. Текст пишется по-английски, заверяется здесь нотариально, ставится апостиль у секретаря штата. Дальше Российское консульство требует, чтобы документ прислали им для перевода. Они переводят долго и дорого. Вообще это не обязательно, заверенный и "заапостиленный" документ можно послать в Россию, перевести и заверить перевод тамошним нотариусом. Вот такая процедура.
-
AAZ
- Новичок
- Posts: 20
- Joined: 28 Jul 1999 09:01
- Location: Russia,Moscow
How can I get a "DOVERRENNOST" in the USA for use in Russia
Russian consulate in NYC (212) 348-0926.
Вообще-то вся инфа есть в интернете, http://www.ruscon.com / и по поводу доверенностей тоже...
Вообще-то вся инфа есть в интернете, http://www.ruscon.com / и по поводу доверенностей тоже...