US President George Bush said in a TV interview to be broadcast on Thursday that he would remind Russian President Vladimir Putin about the Soviet occupation of the Baltics when they met in Moscow next week for VE Day celebrations.
Прикалывают меня эти дипломатические обороты речи. По идее надо было написать "Буш попросит признать факт оккупации", но поскольку эту просьбу Путин очевидно не удовлетворит, то для сохранения лица написали "Буш напомнит о оккупации".
- by the way, remember the occupation?
- what occupation?
- ah, nevermind...
MaxSt.