Ужасы украинизации на востоке Украины

Мнения, новости, комментарии
User avatar
SK1901
Уже с Приветом
Posts: 16450
Joined: 17 Jun 2003 04:41

Ужасы украинизации на востоке Украины

Post by SK1901 »

Как же мы такую новость то пропустили? Кровавый бендеровский режим сжимает свои челюсти.

http://www.fraza.com.ua/news/19.07.05/5238.html

В Донецке пытаются ликвидировать единственную украиноязычную газету

19.07.05 13:51

Александр Радченко, Донецк, «Фраза»


Власть Донецкой области делает все возможное для закрытия единственной украиноязычной газеты региона "Донеччина".

Такое мнение «Фразе» высказала лидер Донецкого областного комитета Конгресса Украинских Националистов Мария Олийнык.

"Единственная украиноязычная газета региона "Донеччина" с тиражом в 23 тыс. экземпляров. В этом году газете выделили мизер в поддержку. А сейчас с третьего квартала сняли и эту поддержку. Зато выделили поддержку коммерческой газете "Донецкие новости" за которой стоит Ринат Ахметов, коммерческой газете "Вечерний Донецк", - сказала Олийнык.

По словам главной донецкой украинской националистки, деньги на коммерческие газеты выделяются из государственного бюджета и областного бюджета.

"К тому же выделили средства на газету-рупор Колесникова «Жизнь» 825 тысяч гривен", - сказала она.

По словам Олийнык, КУН намерен обратиться в прокуратуру. "Потому что это разбазаривание государственных средств", - заключила пани Мария.


Что будет завтра?
User avatar
lxf
Уже с Приветом
Posts: 13475
Joined: 04 Jul 2001 09:01
Location: Boston, MA

Re: Ужасы украинизации на востоке Украины

Post by lxf »

SK1901 wrote:Что будет завтра?

Четверг. :P Интересно, когда деньги выделялись, то КУН молчал про разбазаривание . Теперь, когда для них лавочка прикрылась, а вот для других, понимаешь, еще нет, то сразу заговорили о разбазаривании.
Toshka
Уже с Приветом
Posts: 2070
Joined: 03 Jan 2001 10:01
Location: Kiev, Ukraine -> Paris, France

Post by Toshka »

Что-то слабо тема обсуждается. То ли было бы если б русскоязычную газету закрыли. Топик уже разросся бы на 10 страниц, а от оранжевых реформаторов и им сочувствовавших мокрого места не оставили б. :mrgreen:
"Господа все в Париже!!!" (С) Шариков
User avatar
FinalCut
Уже с Приветом
Posts: 3846
Joined: 13 Jun 2005 19:45
Location: Москва

Post by FinalCut »

В Донецке украиноязычные СМИ (ТВ, радио, газеты) исключительно
государственные(понятно почему) и всегда очень некачественные. Некачественные даже не в смысле вранья или чего-то такого, а из-за полного
непрофессионализма. Их никто не смотрел бы и не читал бы
даже если бы они были по-русски. Так что их давно закрыть надо,
полный перевод бюджетных денег так как не смотрит и не читает никто
Toshka
Уже с Приветом
Posts: 2070
Joined: 03 Jan 2001 10:01
Location: Kiev, Ukraine -> Paris, France

Post by Toshka »

FinalCut wrote:В Донецке украиноязычные СМИ (ТВ, радио, газеты) исключительно
государственные(понятно почему) и всегда очень некачественные. Некачественные даже не в смысле вранья или чего-то такого, а из-за полного
непрофессионализма. Их никто не смотрел бы и не читал бы
даже если бы они были по-русски. Так что их давно закрыть надо,
полный перевод бюджетных денег так как не смотрит и не читает никто


Да? 8O Интересное мнение. А может быть их лучше сделать качественными и интересными, а не закрывать?
"Господа все в Париже!!!" (С) Шариков
User avatar
Айсберг
Уже с Приветом
Posts: 36229
Joined: 29 Dec 2001 10:01
Location: Русь Святая

Post by Айсберг »

Toshka wrote:
Да? 8O Интересное мнение. А может быть их лучше сделать качественными и интересными, а не закрывать?

А как? Если народ принципиально не хочет читать по-украински?
"Люби врагов своих, сокрушай врагов Отечества, гнушайся врагами Божиими"
User avatar
FinalCut
Уже с Приветом
Posts: 3846
Joined: 13 Jun 2005 19:45
Location: Москва

Post by FinalCut »

Toshka wrote:
FinalCut wrote:В Донецке украиноязычные СМИ (ТВ, радио, газеты) исключительно
государственные(понятно почему) и всегда очень некачественные. Некачественные даже не в смысле вранья или чего-то такого, а из-за полного
непрофессионализма. Их никто не смотрел бы и не читал бы
даже если бы они были по-русски. Так что их давно закрыть надо,
полный перевод бюджетных денег так как не смотрит и не читает никто


Да? 8O Интересное мнение. А может быть их лучше сделать качественными и интересными, а не закрывать?


что бы украинский канал/газету смотрели - он должен намного
превосходить в качестве русскоязычных конкурентов.
В данном случае имеем низкопробнейший продукт да еще
и на украинском. Без шансов :pain1:
Toshka
Уже с Приветом
Posts: 2070
Joined: 03 Jan 2001 10:01
Location: Kiev, Ukraine -> Paris, France

Post by Toshka »

Айсберг wrote:
Toshka wrote:
Да? 8O Интересное мнение. А может быть их лучше сделать качественными и интересными, а не закрывать?

А как? Если народ принципиально не хочет читать по-украински?


Айсберг, это сказки. Нету там принципиальности. Будет интересно - будут смотреть на украинском. Надо просто каналу средства найти. А для русских каналов там Ахметов деньги вкладывает. Трудно конкурировать. Но можно Ахметову посоветовать помочь малоимущим каналам. :D
"Господа все в Париже!!!" (С) Шариков
Toshka
Уже с Приветом
Posts: 2070
Joined: 03 Jan 2001 10:01
Location: Kiev, Ukraine -> Paris, France

Post by Toshka »

FinalCut wrote:
Toshka wrote:
FinalCut wrote:В Донецке украиноязычные СМИ (ТВ, радио, газеты) исключительно
государственные(понятно почему) и всегда очень некачественные. Некачественные даже не в смысле вранья или чего-то такого, а из-за полного
непрофессионализма. Их никто не смотрел бы и не читал бы
даже если бы они были по-русски. Так что их давно закрыть надо,
полный перевод бюджетных денег так как не смотрит и не читает никто


Да? 8O Интересное мнение. А может быть их лучше сделать качественными и интересными, а не закрывать?


что бы украинский канал/газету смотрели - он должен намного
превосходить в качестве русскоязычных конкурентов.
В данном случае имеем низкопробнейший продукт да еще
и на украинском. Без шансов :pain1:


Изначальный аргумент топика был в том, что власть вместо повсеместного насаждения украинских каналов (как предсказывали контрреволюционеры :mrgreen: ), старается их развивать не в ущерб русскоязычным. Вот так удар по пропоганде бывшего "провластного кандидата".
"Господа все в Париже!!!" (С) Шариков
User avatar
Айсберг
Уже с Приветом
Posts: 36229
Joined: 29 Dec 2001 10:01
Location: Русь Святая

Post by Айсберг »

Toshka wrote:
Айсберг, это сказки. Нету там принципиальности. Будет интересно - будут смотреть на украинском. Надо просто каналу средства найти. А для русских каналов там Ахметов деньги вкладывает. Трудно конкурировать. Но можно Ахметову посоветовать помочь малоимущим каналам. :D

А зачем Ахметову вкладывать деньги в развитие каналов на чужом языке? Оно ему надо? Я думаю, что не только Ахметов, но и вообще весь Юго-Восток уже изрядно устал от всех этих языковых заморочек с попыткой принудительно сделать совершенно ненужный населению язык "единственным и незаменимым".
"Люби врагов своих, сокрушай врагов Отечества, гнушайся врагами Божиими"
User avatar
SK1901
Уже с Приветом
Posts: 16450
Joined: 17 Jun 2003 04:41

Post by SK1901 »

Айсберг wrote:
Toshka wrote:
Да? 8O Интересное мнение. А может быть их лучше сделать качественными и интересными, а не закрывать?

А как? Если народ принципиально не хочет читать по-украински?


У Айсберга опять параллельная реальность какая-то. Большинству населения как на востоке, так и на западе Украины по барабану на каком языке читать.
User avatar
ESN
Уже с Приветом
Posts: 19321
Joined: 04 Jan 2002 10:01
Location: РСФСР-UA-Bayern-München.

Post by ESN »

Айсберг wrote:...весь Юго-Восток уже изрядно устал от всех этих языковых заморочек с попыткой принудительно сделать совершенно ненужный населению язык "единственным и незаменимым".

У Юго-Востока вообще совершенно другие проблемы.
....результаты социологического исследования, проведенного Донецким Институтом социальных исследований в июле 2005 года.

Так, проблему цен в качестве самой важной для себя назвали 74,6% опрошенных, а на низкие зарплаты и пенсии пожаловались - 58%.

По данным опроса, только 3,7 % респондентов заметили некоторые улучшения в своей жизни, связанные с приходом новой власти. Для 0,4% жизнь <значительно улучшитлась>.

В это же самое время 32,6% заявляют о некотором ухудшении жизни, а 18,6% считают эти ухудшения значительными.

По мнению 38,8 % опрошенных ситуация в <их городе> почти не изменилась.

Что касается проблем, которые практически не волнуют жителей Донецкой области, то на первом (в рейтинге предпочтений - на последнем) месте стоит проблема напряженных межнациональных отношений. Свою обеспокоенность этим выразили 1,1% опрошенных. 1,6 % наиболее важной и актуальной для себя считает проблему невозможности учиться или получать информацию на родном языке.
_intellect.org.ua_
User avatar
siharry
Уже с Приветом
Posts: 8526
Joined: 17 Jun 2001 09:01
Location: город первого светофора

Post by siharry »

SK1901 wrote:У Айсберга опять параллельная реальность какая-то. Большинству населения как на востоке, так и на западе Украины по барабану на каком языке читать.


Вы Мойдодыра на украинском читали? Рекомендую. :mrgreen:
User avatar
Gennadiy
Уже с Приветом
Posts: 11332
Joined: 30 Mar 2000 10:01
Location: Ice Storm Town

Post by Gennadiy »

siharry wrote:Вы Мойдодыра на украинском читали? Рекомендую. :mrgreen:

Я своим детям Тараканище читал. "Тарганисько". Отлично читается. Чуковский замечательно переводится на любой язык. :P
А вы Винни-Пуха или Карлсона на русском читали? Рекомендую. :roll:
Aquila non captat muscas
Toshka
Уже с Приветом
Posts: 2070
Joined: 03 Jan 2001 10:01
Location: Kiev, Ukraine -> Paris, France

Post by Toshka »

siharry wrote:
SK1901 wrote:У Айсберга опять параллельная реальность какая-то. Большинству населения как на востоке, так и на западе Украины по барабану на каком языке читать.


Вы Мойдодыра на украинском читали? Рекомендую. :mrgreen:


Я вам вообще не рекомендую читать на украинском, если не поинмаете его красоту.
"Господа все в Париже!!!" (С) Шариков
Toshka
Уже с Приветом
Posts: 2070
Joined: 03 Jan 2001 10:01
Location: Kiev, Ukraine -> Paris, France

Post by Toshka »

Анекдот:
Русский спрашивает украинца:
- Слушай, а что это у вас за слово такое странное есть - незабаром. Ничего не пойму, то ли за баром, то ли нет.
Украинец в ответ:
- А що це у вас за слово таке - сравни. Чи то срав, чи нi.

:mrgreen:
"Господа все в Париже!!!" (С) Шариков
User avatar
lxf
Уже с Приветом
Posts: 13475
Joined: 04 Jul 2001 09:01
Location: Boston, MA

Post by lxf »

- Мыкола, ты слыхал, як москали ICMP-пакеты называют?
- Як?
- Пинги!..
:beer:
User avatar
ESN
Уже с Приветом
Posts: 19321
Joined: 04 Jan 2002 10:01
Location: РСФСР-UA-Bayern-München.

Post by ESN »

siharry wrote:Вы Мойдодыра на украинском читали?
Рекомендую. :mrgreen:

А Вы читали?
(Я лично видел только пародийный вариант)
Sergey___K
Уже с Приветом
Posts: 13014
Joined: 10 Jul 2001 09:01
Location: VA

Post by Sergey___K »

Большинству населения как на востоке, так и на западе Украины по барабану на каком языке читать.
Поделитесь ссылочкой, плиз.
User avatar
siharry
Уже с Приветом
Posts: 8526
Joined: 17 Jun 2001 09:01
Location: город первого светофора

Post by siharry »

ESN wrote:
siharry wrote:Вы Мойдодыра на украинском читали?
Рекомендую. :mrgreen:

А Вы читали?
(Я лично видел только пародийный вариант)


А откуда я знаю, пародийный тот был вариант или нет.
:pain1:

Кусок одного перевода на мове прочитал - там где "пропертый дрюком" ("стрелой пронзенный") - так тоже думал, что пародия, оказалось - нет.
User avatar
siharry
Уже с Приветом
Posts: 8526
Joined: 17 Jun 2001 09:01
Location: город первого светофора

Post by siharry »

Gennadiy wrote:
siharry wrote:Вы Мойдодыра на украинском читали? Рекомендую. :mrgreen:

Я своим детям Тараканище читал. "Тарганисько". Отлично читается.


А Шевченко или украинских поэтов Вы своим детям читаете в русском переводе? 8O
User avatar
Gennadiy
Уже с Приветом
Posts: 11332
Joined: 30 Mar 2000 10:01
Location: Ice Storm Town

Post by Gennadiy »

siharry wrote:А Шевченко или украинских поэтов Вы своим детям читаете в русском переводе? 8O

В каком раздобудем в таком и читаем. Иногда читаем в нескольких языковых вариантах. Итого из одной книжки 2-3 получается. :umnik1:
По вашему если не знать францызкого то и Гюго никогда не прочитаешь?
Aquila non captat muscas
User avatar
siharry
Уже с Приветом
Posts: 8526
Joined: 17 Jun 2001 09:01
Location: город первого светофора

Post by siharry »

Toshka wrote:
siharry wrote:Вы Мойдодыра на украинском читали? Рекомендую. :mrgreen:

Я вам вообще не рекомендую читать на украинском, если не поинмаете его красоту.


Вам вопрос.
У Вас дети есть? Во французскую школу ходят? По французски размовляют?

Если да, то "Трех мушкетеров" и "Капитана Немо" они читают в украинском переводе?

Если да, то почему? Из-за того, чтобы насладится красотой украинского языка? Или из-за того, что Вы хотите развивать украинскую культуру таким образом, создавая спрос на мовоязычного Дюма и Жюль Верна?
User avatar
siharry
Уже с Приветом
Posts: 8526
Joined: 17 Jun 2001 09:01
Location: город первого светофора

Post by siharry »

Gennadiy wrote:По вашему если не знать францызкого то и Гюго никогда не прочитаешь?


Нет. Смешно, когда зная английский, приходится читать Шекспира в иноязычном переводе.

P.S. "Тараканище" на русском языке в Ваших краях запрещен и приходится читать его на украинском?
User avatar
Gennadiy
Уже с Приветом
Posts: 11332
Joined: 30 Mar 2000 10:01
Location: Ice Storm Town

Post by Gennadiy »

siharry wrote:Если да, то "Трех мушкетеров" и "Капитана Немо" они читают в украинском переводе?
Если да, то почему?

Мое дите читает англоязычных авторов на русском и украинском. Хотя на английском пожалуй уже было бы им проще.
Почему? Что бы не разучится читать. К тому же выбор англоязычной литерауры даже в руском/украинском переводе на порядок больше чем оригинальной. Да и дешевле.
Aquila non captat muscas

Return to “Политика”