nclone wrote:Это как то Вас, не говорящую - оправдывает? .
А кто сказал , что я ищу оправдания?
И что Вы вообще можете кого-то упрекать?
В городе , на Украие, где я выросла практически 100% украинцев говорили по-русски, а украинский слышали в основном по телевизору, радио и в школе на уроках... Они тоже виноваты? Ну не говорили и не говорили, ои же из-за этого русскими не стали? Разве что руссоязычными.
Во многих еврейских семьях дети и внуки понимали разговорный идиш (ивриту там не откуда было взяться) ... но не говорили на нем ,по-тому что кроме как от стариков его было услышать негде. Старики же знали его в результате проживания в местечках, где народ активно его использовал.
Что касается меня лично, я учила иврит для , не собираясь уезжать в Израиль. Мне было интересно.
Эх,если бы мы стoили стoлькo скoлькo o себе думaем,тo кaкими бoгaтыми мы были бы (c)