Все просто двинулись на теме русского языка в Украине

[int21h]

[Не хочется думать, что у вас какие-то нарушения в развитии еще в школе были.

А вот это не факт

[Айсберг]

>hrad
>Украинского языка вы не знаете

Правильно, не знал не знаю и не собираюсь учить хоть и гражданин незалежной.

Если б был полиглотом обязательно включил в список языков для изучения. А так, к языкам иностранным .... , в общем английский со словарем и матюками.....

Хмм... А какой смысл учить украинский даже полиглоту? Какой в этом языке практический толк? Какие плюсы даёт его знание?
Что-то гэлик или фарерский полиглоты учить не особо разбежались...

[wwe]

...
Государство популяризирует свой язык, хоть это и звучит дико. Но что сделать, если этот язык старательно притеснялся все годы совка? ...

какой качественный бред.. это теперь такие дефениции претеснения? как сейчас помню книжные магазины заваленые мировой классикой на украинском языке... на русском - тока по блату, за мукулатуру и биииинго!!! - с нагрузкой теми самыми "на украинском языке" .
часть спектаклей шла обязательно - на украинском, хотя на них никто по доброй воле не ходил. уроки украинского в школах - обязаловка. даже для тех кто пол-года назад с родителями из сибири приехали..да много чего. все это напоминало скорее всего affirmative action своего рода для сохранения местной культур-мультур.

[remaL]

А зпарет связан с тем, чтобы новое поколение рождающихся в Украине сразу с детства к родному языку приучать. Чтобы потом из них такие же Януковичи не выросли, которые ни бэ ни мэ ни на одном языке.

Вы не чувствуете абсурдность - как можно не знать родного языка, если родной язык это по определению первый язык, на котором думаешь.
Хотя в принципе, я не против того, что бы украинский на юго-востоке вообще исключить.
По поводу дубляжа, никогда не обращали внимание на бедность украинского? Дествительно, при переводе с русского языка на украинский многие слова теряются, в украинском слов процентов на 30 ниже

Я чувствую абсурдность как раз в том, что многие украинцы не знают родного языка, а еще многие несознательные даже не хоятят знать, потому как совок до сих пор в голове бродит. Поэтому для их детей хотябы сделали украинизацию, чтобы они выросли полноценными гражданами.

А русский им никто не зяпрещает учить и говорить на нем. Пожалуйста, я же говорю. И во Львове говорил и в Киеве. Хотите фильмы на русском - купите ДВД и все тут.

Про бедность укр языка это миф какой-то. Я как раз увидел бедность русского когда смотрел сериал. Если вам украинский не привычен, то это не значит что он беден. Хотя может многих современных слов там и нет, так как укр язык активно притеснялся в совке и мало развивался. Но это быстро исправится.

Что то он плохо притеснялся. "Совок" по притеснению меньшинств, в сравнении с нынешней украиной и прибалтикой тихо курит в сторонке.

[int21h]

Что то он плохо притеснялся. "Совок" по притеснению меньшинств, в сравнении с нынешней украиной и прибалтикой тихо курит в сторонке.

Что такое "совок"? СССР? Например, с его переселением народов (например, чеченцев)? Или с искуственным голодом. Так кто там в стороне курит?

[remaL]

Что то он плохо притеснялся. "Совок" по притеснению меньшинств, в сравнении с нынешней украиной и прибалтикой тихо курит в сторонке.

Что такое "совок"? СССР? Например, с его переселением народов (например, чеченцев)? Или с искуственным голодом. Так кто там в стороне курит?

Стоп! "искусственный голод" Вы прикрепили к нац. меньшинствам, т. е. утверждаете что это было персонально против украинцев.

[ESN]

Что-то гэлик или фарерский полиглоты учить не особо разбежались...

При этом польский, чешский, болгарский и пр. славянские языки вполне себе учат.
Украинский, впрочем, специально учить (если не учил в школе) чаще всего необходимости нет, если ты конечно не высокопоставленный украинский чиновник.

[Айсберг]

Что-то гэлик или фарерский полиглоты учить не особо разбежались...

При этом польский, чешский, болгарский и пр. славянские языки вполне себе учат.
Украинский, впрочем, специально учить (если не учил в школе) чаще всего необходимости нет, если ты конечно не высокопоставленный украинский чиновник.

Практическая ценность знания языка заключается в:
1) применимости к межнациональному общению (распространённости самого языка)
2) обеспечению доступа к актуальной научно-технической информации
3) возможности самостоятельно изучать наследия культурно-литературного плана.....

По какому из этих трёх пунктов проходит Украина?
Кстати, болгарский язык - нигде не учат (кроме как факультативно) именно по этой причине.... У чехов и поляков - достаточно богатая культура. Их язык имеет смысл хотя бы ради этого.
Какой смысл учить украинский? Тычину в подлиннике читать?

[ESN]

Кстати, болгарский язык - нигде не учат (кроме как факультативно)

Никто не предлагает по всему миру вводить обязятельное изучение украинского

[Айсберг]

Кстати, болгарский язык - нигде не учат (кроме как факультативно)

Никто не предлагает по всему миру вводить обязятельное изучение украинского

И на том спасибо

[Дачник]

Какой смысл учить украинский? Тычину в подлиннике читать?

+1
Имеет смысл учить любой из пяти рабочих языков ООН - в силу их широкой распространённости в мире.
Имеет смысл учить немецкий или японский - языки мощнейших в плане экономики держав, на которых не только издаётся огромное количество научно-технической информации, но ещё и имеется богатая литература, давшая миру множество шедевров.
А какой смысл тратить время и силы на изучение украинского? С кем на нём разговаривать - с гастарбайтерами, которые у меня на даче канавы чистят? Они и по-русски прекрасно понимают. Что на нём читать - вирши Тараса про то, як кляты москали-ляхи-жиды бесконечно катовали та гвалтували бедную нЭньку? Не знаю кто как, а я лично не любитель депрессивной литературы. Что ещё? Выдающийся киношедевр "Молитва о гетмане Мазепе" в подлиннике смотреть, что ли?

[ESN]

Что на нём читать - вирши Тараса про то, як кляты москали-ляхи-жиды бесконечно катовали та гвалтували бедную нЭньку? ..

Много разных поэтов


* * *
Тут обелісків ціла рота.
Стрижі над кручею стрижуть.
Високі цвинтарні ворота
високу тишу стережуть.

Звання, і прізвища, і дати.
Печалі бронзове лиття.
Лежать наморені солдати,
а не проживши й півжиття!

Хтось, може, винен перед ними.
Хтось, може, щось колись забув.
Хтось, може, зорями сумними
у снах юнацьких не побув.

Хтось, може, має яку звістку,
які несказані слова…
Тут на одному обеліску
є навіть пошта польова.

© Ліна КОСТЕНКО

[Y+A=LOVE]

>Roxana
>Я так думаю, что гражданином вы стали недавно, поскольку выучить язык несложно. Не хочется думать, что у вас какие-то нарушения в развитии еще в школе были.
>Исходя из того, что гражданин вы недавно, то что ж вы с чужими порядками лезете?


Какая сложная работа мысли! Но не угадали я гражданин с момента распада союза. В восточной Украине к вашему сведению изучение украинского языка было факультативным в союзовские времена.
Я как раз думаю что нарушения в развитии были у таких как вы навязывающих свои порядки другим.

[ILT]

Какая сложная работа мысли! Но не угадали я гражданин с момента распада союза. В восточной Украине к вашему сведению изучение украинского языка было факультативным в союзовские времена..

Какие потрясающие сазки Вы рассказываете.

Или Вы думаете, что Вы один с восточной Украины?

[Zenya]

Что ещё? Выдающийся киношедевр "Молитва о гетмане Мазепе" в подлиннике смотреть, что ли?

Есть хороший фильм "Тени забытых предков" на украинском, правда и его армянин снял

[Igor'1968]

>hrad
>Украинского языка вы не знаете

Правильно, не знал не знаю и не собираюсь учить хоть и гражданин незалежной.

Если б был полиглотом обязательно включил в список языков для изучения. А так, к языкам иностранным .... , в общем английский со словарем и матюками.....

Хмм... А какой смысл учить украинский даже полиглоту? Какой в этом языке практический толк? Какие плюсы даёт его знание?
Что-то гэлик или фарерский полиглоты учить не особо разбежались...

Язык нравится. Не все же в этой жизни одним смыслом определяется.

[wwe]

>hrad
>Украинского языка вы не знаете

Правильно, не знал не знаю и не собираюсь учить хоть и гражданин незалежной.

Если б был полиглотом обязательно включил в список языков для изучения. А так, к языкам иностранным .... , в общем английский со словарем и матюками.....

Хмм... А какой смысл учить украинский даже полиглоту? Какой в этом языке практический толк? Какие плюсы даёт его знание?
Что-то гэлик или фарерский полиглоты учить не особо разбежались...

Язык нравится. Не все же в этой жизни одним смыслом определяется.

отож.. сочный язык.. красивый.. но . как и у кждой функции есть область определения.. физику и математику напр. все таки лучше на чем нибудь другом учить/преподавать.

[Roxana]

>Roxana
>Я так думаю, что гражданином вы стали недавно, поскольку выучить язык несложно. Не хочется думать, что у вас какие-то нарушения в развитии еще в школе были.
>Исходя из того, что гражданин вы недавно, то что ж вы с чужими порядками лезете?


Какая сложная работа мысли! Но не угадали я гражданин с момента распада союза. В восточной Украине к вашему сведению изучение украинского языка было факультативным в союзовские времена.
Я как раз думаю что нарушения в развитии были у таких как вы навязывающих свои порядки другим.

Короче, врете. И живете в России, небось?

[Roxana]

отож.. сочный язык.. красивый.. но . как и у кждой функции есть область определения.. физику и математику напр. все таки лучше на чем нибудь другом учить/преподавать.

Любую науку можно преподавать на любом языке. Все равно большинство терминов интернационально - из латыни, греческого, английского. В конце концов термины учат уже в ходе преподавания.

[авокадо]

Украинского языка вы не знаете...

а что, разве существует такой?

был, вроде, какой-то ополяченный суржик русского, на нем не очень образованные селяне на Украине песни исполняли...
ма-... мо-... назывался... не вспомнить...
но уж чтобы заявлять, что это прямо был "язык"...

смело, смело...

[Roxana]

Украинского языка вы не знаете...

а что, разве существует такой?

был, вроде, какой-то ополяченный суржик русского, на нем не очень образованные селяне на Украине песни исполняли...
ма-... мо-... назывался... не вспомнить...
но уж чтобы заявлять, что это прямо был "язык"...

смело, смело...

еще один тролль

[авокадо]

еще один тролль

вот это вы сейчас на каком языке написали?
на хоббитском?

[Roxana]

еще один тролль

вот это вы сейчас на каком языке написали?
на хоббитском?

а у вас еще и русский был факультативным?

[авокадо]

а у вас еще и русский был факультативным?

я, конечно же, тугодум, но мне - вдруг - показалось, что вы меня почему-то хотите лично задеть
или даже (о, ужас!) перейти на личности
впрочем, я совершенно уверен, что вы, Roxana, сейчас же развеете все мои несостоятельные на ваш счет заблуждения...

[ILT]

отож.. сочный язык.. красивый.. но . как и у кждой функции есть область определения.. физику и математику напр. все таки лучше на чем нибудь другом учить/преподавать.

Дело привычки. Мою родственницу при поступлении записали на украинское отделение мехмата. Она думала повозмущаться, но решила попробовать. Привыкла очень быстро, ничего страшного. Но у нас украинский и не был факультативным. Математика на английском, кстати, по началу тоже не мед. Хотя некоторые термины звучат более натурально, потому что происходят от латыни или английского.