В свое время именно форма подачи материала про чеченских террористов американскими сми вызвала неоднозначную реакцию в России.klsk548 wrote:А вы читаете американские газеты?Frukt wrote:Согласно американским СМИ Басаев - не бандит , а лидер повстанцев.
Вы не читаете американских газет? Правильно.
NY Times:
http://query.nytimes.com/gst/fullpage.h ... milbasayevRussian investigators said they had confirmed through forensic analysis that a man killed in an explosion in July near Chechnya was Shamil Basayev, the Chechen guerrilla and terrorist leader. Mr. Basayev, the sardonic and one-footed architect of the worst acts of terrorism in post-Soviet Russia, had been the country's most-wanted man. He was believed to have been killed in a mysterious explosion in July in Ingushetia, a region bordering Chechnya. Russian officials, who claimed to have killed him in a special operation, had said the explosion burned and tore apart his remains, making identification difficult. Some separatists claimed that Mr. Basayev had not died by Russian action but in an accident while transporting or handling explosives. C. J. CHIVERS
Ваш пример - редкое исключение. В основном таки белые и пушистые rebels.
"Первый канал" обкома пошел еще дальше. Помимо того, что Басаев'n Co -повстанец, так еще и Warlord.
К примеру MOSCOW, Russia (CNN) -- Russian security agents have killed the nation's most-wanted man, Chechen warlord Shamil Basayev
Человек захватывавший лично роддом с 1600 заложниками, в центральных американских СМИ именуеться
не больше не меньше- военный начальник и повстанец.