Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Мнения, новости, комментарии
User avatar
perasperaadastra
Уже с Приветом
Posts: 20128
Joined: 21 Feb 2009 22:55
Location: Лох Онтарио

Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by perasperaadastra »

Увы, я не говорю по-французски. Но говорят, что брата-близнеца Бориса Моисеева опять поймали на вранье...

Image

phpBB [video]

https://www.youtube.com/watch?v=4ghJuKREBbI" onclick="window.open(this.href);return false;
dlily9
Уже с Приветом
Posts: 1998
Joined: 05 Dec 2002 15:26

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by dlily9 »

perasperaadastra wrote:Увы, я не говорю по-французски. Но говорят, что брата-близнеца Бориса Моисеева опять поймали на вранье...
Он тоже шоумен :pain1:
Experience is the best teacher but the most expensive.
User avatar
Мальчик-Одуванчик
Уже с Приветом
Posts: 15475
Joined: 27 Sep 2007 22:53

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by Мальчик-Одуванчик »

perasperaadastra wrote:Увы, я не говорю по-французски. Но говорят, что брата-близнеца Бориса Моисеева опять поймали на вранье...
Младший брат любовью чистой пропаганду полюбил...
User avatar
lxf
Уже с Приветом
Posts: 13475
Joined: 04 Jul 2001 09:01
Location: Boston, MA

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by lxf »

Ну назвал Киселёв недовольных законом о труде и наплывом мигрантов евроскептиками и что ? Закон о труде -- это реакция на соответсвующие законы в других странах ЕС, мигранты -- вроде и так ясно.

Вы заметили, что у допрашиваемых был какой-то испуганно-растерянный вид ? Особенно у бабки-"расистки", которая упомянула троих африканцев, которых наняли вместо неё. Они сказали неполиткорректные вещи иностранному корреспонденту, и за ними сразу пришли с камерой. :-) Самое правильное будет опубликовать звуковую дорожку этих интервью, и тогда всё станет на свои места. Примечательно, что ведущий не стал допрашивать ни политолога, ни дедушку Лё Пен -- наверно те подтвердили бы свои слова.
User avatar
CBI
Уже с Приветом
Posts: 11748
Joined: 12 Nov 2001 10:01
Location: Харьков, СССР ----> US

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by CBI »

lxf wrote:Самое правильное будет опубликовать звуковую дорожку этих интервью, и тогда всё станет на свои места. Примечательно, что ведущий не стал допрашивать ни политолога, ни дедушку Лё Пен -- наверно те подтвердили бы свои слова.
Начинаем смотреть в 39-09

phpBB [video]

https://youtu.be/RkwgDU99Y5s?t=2349" onclick="window.open(this.href);return false;

А после просмотра делаем для себя пометку кому не стоит доверять, особенно если они критикуют программу Вести
KNOWLEDGE IS POWER! ЗНАНИЕ - СИЛА!
Disclaimer: These views might be different from any other views in my Universe.
Leonid_V
Уже с Приветом
Posts: 6777
Joined: 10 Jul 2000 09:01
Location: Шербрук, Квебек

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by Leonid_V »

perasperaadastra wrote:Увы, я не говорю по-французски.
говорю и понимаю. И что? Разумеется весь сюжет ложь от начала до конца. У одной девицы висел на шее регистратор и это “интервью“ записалось на него в оригинале (кстати, диалог на английском, видимо кремлевские пропаганд ... эээ ... исты не нашли франкоговорящего журналиста согласного на них работать. И что?
Вы не знали, что кремлевизор это ложь на 110%? Вы полагаете, что если их ловить за руку каждый раз что-нибудь изменится?
User avatar
CBI
Уже с Приветом
Posts: 11748
Joined: 12 Nov 2001 10:01
Location: Харьков, СССР ----> US

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by CBI »

Leonid_V wrote: ...
Разумеется весь сюжет ложь от начала до конца.
...
...
Вы не знали, что кремлевизор это ложь на 110%?
Что здесь видно проницательному наблюдателю? Видно что данный персонаж делает необоснованные обобщения.

Делаем вывод что либо персонаж вышел из себя ввиду того что не может доказать свою точку зрения по поводу сюжета Вестей, либо делать необоснованные обобщения это его естественное состояние и тогда на его мнение можно не обращать внимания в будущем. Для того чтобы узнать какой вариант правильный нужны дальнейшие наблюдения
KNOWLEDGE IS POWER! ЗНАНИЕ - СИЛА!
Disclaimer: These views might be different from any other views in my Universe.
Leonid_V
Уже с Приветом
Posts: 6777
Joined: 10 Jul 2000 09:01
Location: Шербрук, Квебек

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by Leonid_V »

CBI wrote: на его мнение можно не обращать внимания в будущем. Для того чтобы узнать какой вариант правильный нужны дальнейшие наблюдения
Дальнейших наблюдений совершенно не требуется. Для Вас правильным вариантом будет внесение “данного персонажа“ в игнор-лист. Настоятельно рекомендую.
User avatar
CBI
Уже с Приветом
Posts: 11748
Joined: 12 Nov 2001 10:01
Location: Харьков, СССР ----> US

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by CBI »

Leonid_V wrote:
CBI wrote: на его мнение можно не обращать внимания в будущем. Для того чтобы узнать какой вариант правильный нужны дальнейшие наблюдения
Дальнейших наблюдений совершенно не требуется. Для Вас правильным вариантом будет внесение “данного персонажа“ в игнор-лист. Настоятельно рекомендую.
Данная рекомендация может помочь большинству читателей этого раздела, но мне не положено иметь игнор лист ввиду служебных обязанностей на форуме и потому придется вести дальнейшие наблюдения.
KNOWLEDGE IS POWER! ЗНАНИЕ - СИЛА!
Disclaimer: These views might be different from any other views in my Universe.
User avatar
lxf
Уже с Приветом
Posts: 13475
Joined: 04 Jul 2001 09:01
Location: Boston, MA

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by lxf »

А с регистратором я не понял, в чём там дело. И то, что наш репортёр всё время перескакивает с английского на французский тоже не понятно. А так в общем-то всё правильно. То, что Гостелерадио Франции следит за Вестями, значит, что интерес к ним есть, и это хорошо. :great:
Last edited by lxf on 24 May 2016 13:37, edited 1 time in total.
User avatar
Аристарх
Уже с Приветом
Posts: 2703
Joined: 15 Jun 2007 14:59
Location: USA, NH

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by Аристарх »

Фриц на тему отписался.

http://fritzmorgen.livejournal.com/887715.html#comments" onclick="window.open(this.href);return false;

"кремлевизор", my athedron
я вам не спиноза какой-нибудь - ногами кренделя выписывать...
Leonid_V
Уже с Приветом
Posts: 6777
Joined: 10 Jul 2000 09:01
Location: Шербрук, Квебек

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by Leonid_V »

lxf wrote: Гостелерадио Франции
это не гостелерадио, это самый крупный частный канал. И это не “следит за Вестями“, а специальная информационно-развлекательная передача Petit Journal, специализирующаяся на всякого рода выкрутасах.
Le principe du Petit Journal consiste à couvrir et relater, d'une manière caustique et détournée ou décalée, l'actualité dans des sujets réalisés par les équipes de l'émission.
User avatar
lxf
Уже с Приветом
Posts: 13475
Joined: 04 Jul 2001 09:01
Location: Boston, MA

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by lxf »

Leonid_V wrote:
lxf wrote:Гостелерадио Франции
это не гостелерадио, это самый крупный частный канал.
А ну да, это Canal+. Хотя опубликовали его на ютюбе через RFI, что есть Гос[теле]радио.
User avatar
perasperaadastra
Уже с Приветом
Posts: 20128
Joined: 21 Feb 2009 22:55
Location: Лох Онтарио

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by perasperaadastra »

CBI wrote:Начинаем смотреть в 39-09

https://youtu.be/RkwgDU99Y5s?t=2349" onclick="window.open(this.href);return false;

А после просмотра делаем для себя пометку кому не стоит доверять, особенно если они критикуют программу Вести
Я посмотрел. Вести якобы подтвердили, что некоторые интервьюируемые сказали то, что сказали, но при этом опубликовали только вырезки из оригинальных интервью. :pain1: Ясное дело, что "подтвердили". Можно взять мои отдельные сообщения и составить из них "интервью" не хуже. В общем, до тех пор, пока Вести не опубликуют полные интервью, я отказываюсь принимать их аргумент. Дальше: во французской программе разговаривали со многими многими участниками интервью, про которых в Вестях почему-то "забыли". Видимо, решили, что ложка правды в бочке желтого журнализма это достаточно, чтобы вся бочка сошла за правду.

В отсутствии более весомых аргументов со стороны Вестей, я склоняюсь к версии французских журналистов. У Вестей был шанс доказать свою правду, выложив полные записи интервью, но они это не сделали. Их потеря.
User avatar
stenking
Уже с Приветом
Posts: 14407
Joined: 26 May 2006 02:39

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by stenking »

Верить совкому ТиВи, ЛОЛ.


Было: "Сейчас в мэрии этого города мне пришлось встретить людей-нефранцузов, которые пришли на работу в мэрию. Например, итальянцы, испанцы, португальцы и алжирцы, да. Им отдается предпочтение! Он (речь о мэре) начал встречаться с молодыми. Он предложил рабочие места молодым!"

Стало: "Я, например, проработала в мэрии городка Нуази-ле-Сек 25 лет. Меня отправили на пенсию и в это же время наняли троих мигрантов – из Алжира, Турции. Они даже по-французски не говорили. Теперь они везут за собой братьев, кузенов. Их стало очень много. Для них строят очередную мечеть""
Бога нет.
User avatar
geek7
Уже с Приветом
Posts: 20198
Joined: 01 Dec 2003 23:16
Location: Russia->USA

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by geek7 »

perasperaadastra wrote:
CBI wrote:Начинаем смотреть в 39-09

https://youtu.be/RkwgDU99Y5s?t=2349" onclick="window.open(this.href);return false;

А после просмотра делаем для себя пометку кому не стоит доверять, особенно если они критикуют программу Вести
Я посмотрел. Вести якобы подтвердили, что некоторые интервьюируемые сказали то, что сказали, но при этом опубликовали только вырезки из оригинальных интервью.
Особенно учитывая, что как раз к нарезке из политика была претензия не в прямой лжи, а манипуляции извращающей смысл (как например изменили на противоположный смысл высказывания о убийстве русских в ББС-шном фильме о 3-й мировой). и соврав о претензии тут же включают вместо фактов свое объяснение - журналист ужаснулся "прорусскости" (а не вместе посмеялись такой интерпретации) и пытается вынудить отказатся от своих слов :fool:
про девушку тоже извратили суть претензии - "выпускница" претензий не вызывала, вот что её слова переврали - да.
В сюжете она была 2 раза:
https://youtu.be/4ghJuKREBbI?t=274" onclick="window.open(this.href);return false;
https://youtu.be/4ghJuKREBbI?t=337" onclick="window.open(this.href);return false;
где тут "французы учат русскому"?

короче, пускай лучше далее стишки переводят
https://www.youtube.com/watch?v=6JjQNMD9rqk" onclick="window.open(this.href);return false;
там хоть понятно, почему только "по мотивам" оригинала - дословно не складно будет.
а потом уже можно порассуждать, что под козой имелась в виду Меркель :D

http://www.vesti.ru/doc.html?id=2756488 ... d%3D680452" onclick="window.open(this.href);return false;
Говори что думаешь, думай что говоришь!
Маразм крепчал и скрепы гнулись
User avatar
CBI
Уже с Приветом
Posts: 11748
Joined: 12 Nov 2001 10:01
Location: Харьков, СССР ----> US

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by CBI »

geek7 wrote:манипуляции извращающей смысл (как например изменили на противоположный смысл высказывания о убийстве русских в ББС-шном фильме о 3-й мировой)
А можно увидеть как ВВС обсуждает в прайм-там обвинения в их манипуляциях о убийствах русских в ВВС-шном фильме?

Вести в своем прайм-тайме в России обсудили обвинения на свой счет - достаточно подробно обсудили. Целых 10 минут в прайм тайм. По крайне мере люди в России о таких обвинениях достаточно подробно узнали.
https://youtu.be/RkwgDU99Y5s?t=2349" onclick="window.open(this.href);return false;

Хотелось бы чтобы люди, критикующие Вести в этой теме, либо привели факты о подобных обсуждениях собственной объективности на Западе, либо публично признали что здесь присутствуют двойные стандарты в особо крупном размере.

Где например обсуждение во Франции в СМИ того что в России в новостях и других передачах говорят о том, что во Франции события в Донбассе замалчивают или искажают? Почему не дадут знать своим зрителям просто о факте подобных обвинений в отношении средств массовой информации Запада - пусть даже пытаясь доказать что подобные обвинения не справедливы?
KNOWLEDGE IS POWER! ЗНАНИЕ - СИЛА!
Disclaimer: These views might be different from any other views in my Universe.
User avatar
perasperaadastra
Уже с Приветом
Posts: 20128
Joined: 21 Feb 2009 22:55
Location: Лох Онтарио

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by perasperaadastra »

CBI wrote:Хотелось бы чтобы люди, критикующие Вести в этой теме, либо привели факты о подобных обсуждениях собственной объективности на Западе, либо публично признали что здесь присутствуют двойные стандарты в особо крупном размере.
Я думаю, что двойные стандарты существуют. Многие помнят, как ВВС называл террористов в Чечне нейтральным словом "rebels". Типа, сегодня rebels захватили школу. Все это было и есть. Но чего во Франции или США нет, это "киселевщины" в таком масштабе.
User avatar
CBI
Уже с Приветом
Posts: 11748
Joined: 12 Nov 2001 10:01
Location: Харьков, СССР ----> US

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by CBI »

perasperaadastra wrote:
CBI wrote:Хотелось бы чтобы люди, критикующие Вести в этой теме, либо привели факты о подобных обсуждениях собственной объективности на Западе, либо публично признали что здесь присутствуют двойные стандарты в особо крупном размере.
Я думаю, что двойные стандарты существуют. Многие помнят, как ВВС называл террористов в Чечне нейтральным словом "rebels". Типа, сегодня rebels захватили школу. Все это было и есть. Но чего во Франции или США нет, это "киселевщины" в таком масштабе.
Я не про эти двойные стандарты в данном случае. Программа Вести доносит достаточно подробно до российских зрителей детали обсуждения своих ошибок и воспринимаемой необъективности в СМИ на Западе. Ни в Англии, ни во Франции, ни тем более в США такого нет на главных каналах - я не говорю даже про прайм тайм. В этом смысле киселевщиной можно назвать более достойное поведение программы Вести по отношению к своим оппонентам в информационной войне.

А может так как Правда по большому счету на стороне России в данном геополитическом конфликте, то ВЕСТИ могут себе позволить вестИ себя более порядочно? Потому что врядли средний российский теле журналист порядочнее своего западного коллеги.
KNOWLEDGE IS POWER! ЗНАНИЕ - СИЛА!
Disclaimer: These views might be different from any other views in my Universe.
User avatar
lxf
Уже с Приветом
Posts: 13475
Joined: 04 Jul 2001 09:01
Location: Boston, MA

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by lxf »

geek7 wrote:про девушку тоже извратили суть претензии - "выпускница" претензий не вызывала, вот что её слова переврали - да.
Кто переврал ? Она же говорила по-русски. Основная претензия ведущего, которую он повторил раз 20, это то, что протесты против Закона о Труде (Loi Travail) не имеют ничего общего с евроскептицизмом. Ну в Вестях увидели связь и что ? :pain1: Теперь перед выходом в эфир у Канал Плюс рецензию брать надо будет ?
Last edited by lxf on 25 May 2016 01:27, edited 1 time in total.
Leonid_V
Уже с Приветом
Posts: 6777
Joined: 10 Jul 2000 09:01
Location: Шербрук, Квебек

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by Leonid_V »

CBI wrote: А может так как Правда по большому счету на стороне России в данном геополитическом конфликте,
модератор: Из правил форума:
"В условиях информационной войны, от которой невозможно спрятаться никакому русскоязычному ресурсу, на форуме принята про-российская политика. Это означает, что на форуме категорически не допускаются наезды на Россию. В том числе замечания, что она якобы у что-то у кого-то увела, якобы ведёт агрессивную политику и пр" Бан 2 недели

нет никакого геополитического конфликта, Вы льстите своим мелочным и вороватым вождишкам.
Есть аннексия исподтишка в момент острого кризиса у соседа куска формально его территории. Ну просто как дождаться, когда у соседа по палате температура такая, что он встать не может и своровать деликатес из тумбочки. Подлость и низость.
User avatar
geek7
Уже с Приветом
Posts: 20198
Joined: 01 Dec 2003 23:16
Location: Russia->USA

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by geek7 »

CBI wrote:
geek7 wrote:манипуляции извращающей смысл (как например изменили на противоположный смысл высказывания о убийстве русских в ББС-шном фильме о 3-й мировой)
А можно увидеть как ВВС обсуждает в прайм-там обвинения в их манипуляциях о убийствах русских в ВВС-шном фильме?
BBC - нет, мне не попадалось. На привете как-то обсуждали :)

CBI wrote:Где например обсуждение во Франции в СМИ того что в России в новостях и других передачах говорят о том, что во Франции события в Донбассе замалчивают или искажают? Почему не дадут знать своим зрителям просто о факте подобных обвинений в отношении средств массовой информации Запада - пусть даже пытаясь доказать что подобные обвинения не справедливы?
Возможно потому что зрителям наплевать на их образ в глазах россиян. Вот например сколько россиян знают или интересуются ревизионизмом истории в Румынии в Венгрии? про фашистов на украине все уши прожужжали, а что Антонеску реабилитировали как-то не видел я много сюжетов... может потому что местные царьки с ВВП пример берут и зело его уважают? или просто россиянам неинтересны?
Говори что думаешь, думай что говоришь!
Маразм крепчал и скрепы гнулись
User avatar
geek7
Уже с Приветом
Posts: 20198
Joined: 01 Dec 2003 23:16
Location: Russia->USA

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by geek7 »

lxf wrote:
geek7 wrote:про девушку тоже извратили суть претензии - "выпускница" претензий не вызывала, вот что её слова переврали - да.
Кто переврал ? Она же говорила по-русски. Основная претензия ведущего, которую он повторил раз 20, это то, что протесты против Закона о Труде (Loi Travail) не имеют ничего общего с евроскептицизмом. Ну в Вестях увидели связь и что ? :pain1: Теперь перед выходом в эфир у Канал Плюс рецензию брать надо будет ?
Ну вот и Вы заметили, что "у Канал Плюс" претензии к именованию её "выпускница" не было, было только к использованию её сетований на "Закон о Труде" как подтверждение тезиса "всё зло от евросоюза и беженцев".
Таким образом утверждение, что французы докопались к "выпускница" и учат русских русскому - брехня для отвлечения внимания и перевода стрелок с больной головы на здоровую.
Насчет "Она же говорила по-русски" .. так берем нарезку и смысл меняется кардинально (как например и с политиком сделали) а там где даже этим не заморачивались а тупо приписали слова (типа как старушке про не говорящих по французски беженцах принятых вместо неё со всеми родственниками или девушки которая "боялась") так или замяли или "переводили" совсем не то. ... ну для достоверности "признали ошибку" с занятой беженцами школой, но потом зачемто приплели уменьшение числа участвующих в ток-шоу в качестве иллюстрации что все ошибаются :pain1: ... как-то по детски типа "ну соврал... а Володька зато дерется и конфету без спроса сьел"
Говори что думаешь, думай что говоришь!
Маразм крепчал и скрепы гнулись
User avatar
lxf
Уже с Приветом
Posts: 13475
Joined: 04 Jul 2001 09:01
Location: Boston, MA

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by lxf »

geek7 wrote:Насчет "Она же говорила по-русски" .. так берем нарезку и смысл меняется кардинально...
Так что с ней было у Киселёва не так ? :pain1:
User avatar
geek7
Уже с Приветом
Posts: 20198
Joined: 01 Dec 2003 23:16
Location: Russia->USA

Re: Киселева опять поймали? (франц. яз.)

Post by geek7 »

lxf wrote:
geek7 wrote:Насчет "Она же говорила по-русски" .. так берем нарезку и смысл меняется кардинально...
Так что с ней было у Киселёва не так ? :pain1:
что девушка давая интервью была недовольна новым законом по которому могут уволить, а киселевцы выставили так какбудто она недовольна евросоюзом.. а потом киселевцы оправдываясь несли ахинею о том,что французы докопались до "выпускница" - т.е. во 2-й раз даже не нарезали и извратили, а просто соврали при "оправдывании".
Говори что думаешь, думай что говоришь!
Маразм крепчал и скрепы гнулись

Return to “Политика”