[quote="MaxSt"]
Возможно вы лучше знаете, как перевести слово "unanimously" из цитаты BBC?
Nobody is perfect ...including BBC.Перевода предложить не могу , а вот перепроверка информации в иных сми пожалуй бывает полезна..Потому ,как говорил старина Мюллер маленькая ложь рождает большое недоверие
Вот ещё одна ссылка про расклад в Лиге арабских стран (уже после начала войны)
http://straitstimes.asia1.com.sg/iraqwa ... 12,00.html
Arab League fails to condemn the US
DIVIDED group's resolution calls for immediate US withdrawal and a UN Security Council meeting
Iraqi Foreign Minister, Mr Naji Sabri, had pushed for a tough resolution that would have denied coalition forces the use of Arab airspace, Arab land for bases and the Suez Canal.
Arriving in Cairo after an overland drive from Baghdad to Syria, then a flight from the Syrian capital of Damascus, he told reporters that the Arab League should 'condemn those who are providing facilities and are contributing to stabbing the Iraqi people in the back'.
But those demands have no chance of acceptance, because the security and financial interests of many Arab governments - among them Egypt, Saudi Arabia and Jordan - are tied to America. In addition, although Arab governments sympathise with the Iraqis, the country's leader, Mr Saddam Hussein, is widely reviled. His name was not even uttered during the closed-door debate, league sources said.
[quote="MaxSt"]С разрешения, данного очень давно. Возможно, они подписали в свое время соответствующий документ, который нельзя разорвать в одностороннем порядке.
Возможно брюнетка, возможно блондинка:) Возможно хотят разорвать договор, возможно нет.Нет смысла обсуждать догадки.К тому же кроме саудов ещё Кувейт, Бахрейн и Каттар.Кстати, пропуск Египтом американских военных судов с войсками из Средиземного моря через Суэцкий канал -это тоже поддержка
Саддаму или где?
[quote="MaxSt"]Кастро, очевидно, с удовольствием избавился от американской базы на Кубе, но не может в одностороннем порядке разорвать договор, подписанный задолго до него.
Вы хотите сказать что межгосударственные отношения США/Саудовская Аравия равнозначны отсутствию дипломатических отношений США/Куба ?
Свежий взгляд
[quote="MaxSt"]Так что наличие вмериканских баз не означает автоматической поддержки политики США.
Позвольте я разве что-то говорил про "автоматическую поддержку"? Речь шла о расколе среди арабов, неоспоримое наличие которого противоречит вашему тезису о единодушии арабских стран.